giovedì 20 dicembre 2007

Val Nevache

A walk in a close valley, the place is in French territory. This wonderful place is rich of colorful angles, only defect: in winter the sun sets at 14,30.

Une promenade dans une vallée voisin, le lieu est la Val Nevache en territoire Français. Un lieu superbe riche d'angles pittoresques, unique défaut : la soleil en hiver se couche a 14h et 30.



Passeggiata in una valle vicino, il luogo è Val Nevache in territorio francese. Un luogo stupendo ricco di angoli pittoreschi, unico difetto: il sole in inverno scompare alle 14,30.

venerdì 7 dicembre 2007

The sky over mountains (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)


If I reflect, I realize that I'm not used to watch the sky, I only seeing it.

Se ci rifletto mi accorgo che non sono abituato a guardare il cielo, lo vedo e basta.


sabato 24 novembre 2007

Welcome snow (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)

At least the snow arrived!









Sledge dogs in Argentera Valley (Last Year Pic)

venerdì 16 novembre 2007

Sundials (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)

->Meridiane
->Sundials

By Wikipedia:
A sundial is a device that measures time by the position of the Sun. The most commonly seen designs, such as the 'ordinary' or standard garden sundial, cast a shadow on a flat surface marked with the hours of the day. As the position of the sun changes, the time indicated by the shadow changes. However, sundials can be designed for any surface where a fixed object casts a predictable shadow.

Da Wikipedia:
La meridiana è un antico strumento di misurazione del tempo basato sul rilevamento della posizione del Sole.
L'ago della meridiana, detto propriamente gnomone, è l'asta che, tramite l'ombra proiettata sul piatto della meridiana, permette l'indicazione dell'ora.

martedì 13 novembre 2007

domenica 11 novembre 2007

View from my balcony (1st) (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)


Eng- Waiting the snow....This is a 1st. view from my balcony in Jouvençeaux that I post here.
I love a lot this small and calm place in the mountain near Turin.

venerdì 9 novembre 2007

Fort of Exilles (Details)

Waiting the snow. We can visit the Exilles fort.
The fortress of Exilles
Le fort d'Exilles, Quand les ennemis étaient les Francaises.

The two Hawks reverse shadow profile, are part of a image story, very impressive for light and sound, into the fortress, about the soldiers' hard life in mountain during the both world wars

giovedì 8 novembre 2007

Tetti di Lose (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)

Eng- The "Lose's" roofs are much common in the houses and alpine huts building in the valleys around Turin. I toke these photographies at the Fenestrelle's fort in val Chisone and Seu, graceful and calm small place lost in the Great Forest of Salabertrand.

Fr- Les toits de Loses sont très communs dans les constructions des maisons et des chalets de montagne dans les vallées autour de Turin. Ces photographies ont été faites au fort de Fenestrelle en val Chisone et à Seu, un gracieux et tranquille endroit perdu dans le Grand Bosco de Salabertrand.

Ita- I tetti di Lose sono molto comuni nelle costruzioni di case e baite di montagna delle valli intorno a Torino. Queste fotografie sono state fatte al forte di Fenestrelle in val Chisone e a Seu, un grazioso e tranquillo posticino sperduto nel Gran Bosco di Salabertrand.

lunedì 5 novembre 2007

In the November sun (Jouvenceaux and Sauze d'Oulx)

Eng- Jouvenceaux is a nice place where the sun is like one of the family. Past Sunday we was still eating on the eatery's terrace.






Fr- Jouvenceaux est un lieu où le soleil est familier. La dimanche passée nous sommes encore réussis à déjeuner sur la
terace d'un petit restaurant.

Ita- Jouvenceaux è un bel luogo dove il sole è di casa. Domenica scorsa siamo ancora riusciti a pranzare sul terrazzo della piccola trattoria.
Thanks for comment: Mike
Please, Contact me by e-mail

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato a discrezione dell'autore in maniera non periodica e sistematica. Non è quindi un prodotto editoriale, ai sensi della legge 62 del 7/3/2001. Tutte le fotografie sono di mia produzione.
Grazie a tutti.

Jouvenceaux, Jouvençeaux, Sauze d'Oulx, Oulx, Ulzio, Salice d'Ulzio